Фрагмент видео из развернутого интервью Президента Азербайджана, данного корреспонденту BBC News, вызвало восторг у западного обывателя. Наверное впервые, первое лицо страны, в столь резкой форме ответило влиятельной медиакорпорации мирового масштаба.
Самое интересное, что ответ был дан на чистейшем английском языке, и содержал столь убедительные доводы, что разбил напрочь целое направление деятельности т.н. «свободных СМИ» — демагогию о борьбе со свободой слова в странах идущих своим путем.
Судя по комментариям, для европейцев и американцев, это стало шоком. В их мире, журналист это вершина интеллекта с профессионально поставленной риторикой, перед которым пасуют сильные мира сего.
А тут Президент страны, которая в их понимании находится на задворках цивилизации, разбивает в пух и прах одну из лучших представительниц профессии из BBC. Да так, что она начинает заикаться, изворачиваться и в конце концов, сама меняет тему.
Фрагмент видео даже ретвитнула Стелла Морис — гражданская жена Ассанжа, мать его двоих детей.
This video has gone viral with 1.6m views in just over 24h.
Azerbaijan’s President Aliyev tells the BBC it is in no position to lecture him on ‘press freedom’ while the UK imprisons #Assange «killing him, morally and physically» for doing journalism. https://t.co/FG2tw7JYHw
— Stella Moris #DropTheCharges (@StellaMoris1) May 6, 2021
Автоперевод:
Президент Азербайджана Алиев заявил Би-би-си, что не имеет права читать ему лекции о «свободе прессы», в то время как Великобритания заключает в тюрьму Ассанжа, «убивая его морально и физически» за то, что он занимается журналистикой.
Пока я писал статью, видео в Твиттере набрало уже 3 млн. просмотров.
Тем кто не смотрел интервью, или подзабыл о чем там была речь, советую глянуть его фрагмент с русскими субтитрами.