(с минимальными правками — удалением мата)
========================
> Бежавшая из Гонконга в США вирусолог
рассказала «правду» о COVID-19
https://ria.ru/20200712/1574226618.html
Да,
это очевидный и предсказуемый Родченков. До мелких штрихов. Он и ожидался.
Пробежимся с кратким разбором по этому тексту (есть вопрос к РИА — а можно
как-то явнее писать, что это не текст РИА, а немного вольный перевод ИноСМИ.ру
текста с фоксньюс?) — https://inosmi.ru/social/20200711/247741304.html.
>
Бежавшая в США вирусолог из Гонконга Ли-Мэн Янь
Идём в
оригинал:
> За несколько часов до того, как 28 апреля она поднялась на
борт самолета авиакомпании Cathay Pacific, направлявшегося в Соединенные Штаты,
этот уважаемый доктор наук, специализировавшийся на вирусологии и иммунологии в
Гонконгской школе общественного здравоохранения (Hong Kong School of Public
Health), спланировала свой побег, собрала вещи и незаметно проскользнула мимо
видеокамер в кампусе
> «Истинная причина, по которой я приехала в
Соединенные Штаты, — это мое стремление рассказать правду о covid», — сказала
она в своем интервью.
> Она купила билет в Соединенные Штаты 27
апреля. Вылет был уже на следующий день.
> Когда ее самолет
приземлился в международном аэропорту Лос-Анджелеса после 13-часового перелета,
ее остановили сотрудники таможни.
> Янь охватил страх, и она не знала,
посадят ли ее в тюрьму или отправят обратно в Китай.
> «Мне пришлось
сказать им правду, — призналась она. — Я поступаю правильно. Поэтому я попросила
их не отправлять меня обратно в Китай. Я приехала сюда, чтобы рассказать правду
о covid-19… И прошу вас, защитите меня. Если вы этого не сделаете, китайское
правительство убьет меня».
1. На борт самолёта в США пустят только жителя
Гонконга, который покажет визу или паспорт США. Если она села на рейс Cathay 28
апреля — а это обычный рейс, не какой-то особенный — она заранее сделала визу.
Все рассказы про «спешно убежала», сцены на таможне «спасите меня от krovavye
kommunjaki» — вымысел.
2. Она не «уважаемый доктор наук,
эксперт-вирусолог», она скорее лаборант в SoPH в HKU. У неё есть участие в
научных работах (см. https://www.thelancet.com/journals/laninf/article/PII.. ), но
всё, что там делалось — это обработка статистики и визуализация. Это не человек,
который «в полях», в защитном костюме, берёт анализы у умирающих.
> По
утверждению Янь, в 2019 году она была одним из первых ученых в мире,
занимавшихся изучением нового коронавируса.
Первые работы над ковидом
начались в Hong Kong School of Public Health в феврале. В 2019 году, 30 декабря,
первый гонконгский житель написал что-то про ковид — и это был репортёр издания
SCMP.
> Вирусолог рассказала, что получила от своего научного
руководителя в референтной лаборатории Всемирной организации здравоохранения
(ВОЗ) доктора Лео Пуна задание изучить выборку случаев заболевания, похожих на
SARS (атипичная пневмония. – прим. ред.).
Её научный руководитель работал
в той же организации, что и она, а не в ВОЗ. Тут она чистейше врёт — потому что
такое задание со стороны ВОЗ в первую очередь проверялось бы на исполнение со
стороны ВОЗ, сам факт наличия такого задания стал бы достоянием общественности
уже в январе. ВОЗ — очень инерционная структура, задачи коллективно обсуждаются
и распределяются, выдать тайное задание и через полгода про это шёпотом сказать
— невозможно.
Далее накал вранья там просто-таки лютый:
> Пока
Янь пыталась устроить жизнь в Соединенных Штатах, по ее словам, ее друзьям и
родным, оставшимся в Китае, прошлось пройти через тяжелые испытания.
>
Гонконгский университет удалил ее профиль и закрыл ей доступ к электронному
почтовому ящику и интернет-порталам, — хотя формально она находилась в
одобренном ежегодном отпуске. В своем сообщении для Fox News представитель
университета написал, что Янь в настоящее время не является сотрудницей этого
учреждения.
> «Доктор Ли-Мэн Янь больше не является сотрудницей нашего
университета, — говорилось в заявлении. — Из уважения к нашим нынешним и бывшим
сотрудникам мы не разглашаем личную информацию о ней. Мы благодарны за
понимание».
> Китайское посольство в Соединенных Штатах сообщило Fox
News, что они ничего не знают о Янь и что материковый Китай героически справился
с пандемией.
Это сотрудница гонконгского университета. Которая взяла
отпуск, сделала визу в США и улетела в США. Что должно знать про это китайское
посольство? Ровным счётом ничего, а что в этом случае такого? Янь вовремя не
вернулась из отпуска (там 2 недели, кажись, а улетела она в апреле, а сейчас
июль) — её уволили, поэтому представитель университета делает всё правильно —
констатирует факт «она тут больше не работает» и не разглашает личных
деталей.
У неё тут, кстати, муж остался. Который предполагает совсем
другое — что амбициозной но недалёкой барышне посулили мегакарьеру в США, если
она кое в чём поможет в плане пропаганды. И она закусила удила и
рванула.
Весь остальной текст — «как мне знакомый знакомого, работающий
прямо вот в Ухане, значительно подмигнул и сказал что им кое-что запрещают
говорить, но ой что сейчас будет, и натянул маску [Петросяна] на лицо» —
астрономическая ахинея и откровения Родченкова как под копирку.
Сейчас
это будут раскручивать, но по моему мнению заход изначально
неудачный.
Или «никого иностранцев и нас, из Гонконга, не пускали в
Китай», как читается в оригинальном тексте — или «у меня ещё в 2019 году была
точная информация из первых рук, что там эпидемия уже бушует».
Или-или.
Или «Я работала на ВОЗ и они меня, лаборантку, попросили прямо в
2019 году заняться суперсекретной эпидемией в Ухане» или «Всё было секретно и
никто не знал». Минимальная миссия ВОЗ, уровня «отправить людей в страну Х
посмотреть на вспышку новой болезни», задействует под сотню человек — от
принимающих решения до внутренних аудиторов. Большая половина из них — граждане
США, Японии, и других стран, никаких симпатий к Китаю не испытывающих. Никакой
информации о том, что в 2019 году ВОЗ туда назначила делегацию, съездила, и
поручила гонконгской сотруднице обработать данные — и сотрудница про это одна
вспомнила, и к июлю — нет, потому что это нереально. Это, выражаясь айтишными
аналогиями, офигенный рассказ «IEEE мне поручила в 2016 году разработать новый
Ethernet, только работающий поверх рыбной лески, чтобы передавать 802.3-кадры от
удочки до поплавка, скорость в 14 терабит. Я разработал, и работу они приняли,
но решил признаться в этом только сейчас». Оно не так работает в таких конторах,
совсем.
Постоянные отсылки по тексту «как всех моих родных обязательно
убьют и сожрут китайские менты, как все мои знакомые жутко боятся репрессий, как
мне советовал гонконгский активист, проживающий в США, бежать в США, а то в
Китае-то конечно же убьют как обычно» превращают и так высосанный из пальца
«сенсационный» материал в очень унылую пропаганду.
Однако посмотрим, что
будет дальше. Родченков нёс пургу про «агент ФСБ через специально проверченную в
стене дырочку подменил 8 с лишним тысяч проб мочи, не оставив следов, потому что
упаковку с мочой вскрыть нельзя, но это же ФСБ», а вон как всё
завершилось.
Жалко если через месяц тема стухнет, а к сентябрьским
выборам в ГК барышню убьют на территории США, свалив всё на месть китайской
гэбни.
=== из каментов ===
Чуток матчасти по ситуации.
Hong
Kong School of Public Health — это при HKU организация, которая популяризирует
всякое новое в плане здоровья и медицины среди масс. Это уровень «при МГУ есть
курсы, где старшеклассникам интересное про математику рассказывают студенты
старших курсов». На таких людей могут ссылаться в научных работах другие
организации, но это не значит, что то, что они делают, является заказной научной
работой.
=== ещё ===
Ну и ключевое. ВУЗ отрицает, что она вообще работала по данной теме в декабре-январе:
> HKU confirmed in a statement issued on Saturday that Yan was a post-doctoral fellow and former staff member who has now left the university.
> But it said the content of the Fox News report «does not accord with the key facts as we understand them.»
> «Specifically, Dr Yan never conducted any research on human-to-human transmission of the novel coronavirus at HKU during December 2019 and January 2020, her central assertion of the said interview,» the statement said.
Т.е. что она работала с февраля — да никто не спорит; все мед.ВУЗы Гонконга включились в работу на тот момент. Массово. Ибо наука, престиж, «кто первый», и так далее. Вполне бытовая академическая конкуренция. Но вот довирать «… но на самом-то деле мне по секрету ещё в декабре шепнули, да только расстреляли бы за это меня коммуняки, вот и молчала» — лишнее.
Использованные источники: VK Карманова